🌟 뒤가 켕기다

1. 떳떳하지 못한 것이 있어서 마음이 불편하다.

1. يشعر بالتوتر في الخلف: يشعر بعدم الارتياح في القلب لأن لديه شيء غير سليم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 김 씨는 뒤가 켕기는 일이라도 있는지 자꾸 동료들을 피한다.
    Mr. kim keeps avoiding his colleagues to see if there is anything wrong with him.
  • Google translate 그는 아내를 두고 그녀를 만난 날은 뒤가 켕겨서 아내를 똑바로 보지 못했다.
    The day he met her over his wife, he was so blind that he could not look straight at her.

뒤가 켕기다: feel a strain in one's back,後ろめたい。気がかりだ。気が引ける,avoir le dos qui nous tracasse,tensarse detrás,يشعر بالتوتر في الخلف,,có tật thì giật mình,(ป.ต.)ข้างหลังทำให้ตึง ; ผิดในใจ, บาปในใจ,,,心虚;发虚,

🗣️ 뒤가 켕기다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

💕Start 뒤가켕기다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


تربية (151) الحياة في كوريا (16) عطلةالأسبوع وإجازة (47) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) نظام إجتماعي (81) سفر (98) التعبير عن الملابس (110) صحافة (36) الحب والزواج (19) وعد (4) فرق ثقافات (47) الحياة في يوم (11) الإعتذار (7) تقديم (تقديم النفس) (52) ثقافة شعبية (52) طقس وفصل (101) تسوّق (99) الحياة الدراسية (208) المهنة والوظيفة (130) هواية (103) الحب و الزواج (28) صحة (155) الفلسفة والأخلاق (86) علاقة (52) نفس (191) علم وتقنية (91) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) للتعبير عن مظهر (97) تقديم (تقديم الأسرة) (41) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8)